ex:a1435

「お母様はお仕事の地獄に落ちて」

以前のリビジョンの文書です

“

「地獄」

Example ID a1435
Category 隠喩・メタファー (metaphor)
Text

「そんなお金の事などは一切お父様がなすって、きょうはいくら、明日はいくらと駅逓局（その頃はもう郵便局と云っておりましたが、お父様は矢張りこんな風に昔の名前を云っておられました）にお預けになるので、お母様はほんとうにお仕事の地獄に落ちておいでになるようで御座いました。」（夢野久作「押絵の奇蹟」: 87）

Context Focus Standard Context
地獄 （） お仕事の
Conceptual Mapping
Source Relation Target Pattern
地獄 = target 過酷さ
Figurative Marker
Marker Elements
ようで ようで
Rhetorical Effect
, , , , , , , , , ,
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)