ex:a1304

「家が朽ちてゆくばかりの存在を続けている」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「家が朽ちてゆくばかりの存在を続けている」

Example ID a1304
Category 冗語法 (pleonasm)
Text

「しかしその谷に当ったところには陰気なじめじめした家が、普通の通行人のための路ではないような隘路をかくして、朽ちてゆくばかりの存在を続けているのだった。」(梶井基次郎「ある崖上の感情」: 101)

Context Focus Standard Context
家が 存在を続けている (存在している)
  • 「朽ちてゆくばかりの存在」という表現を生かすために不自然な言い回しになっている。「朽ちてゆくばかりに存在している」という程の意味と考えられる。
Conceptual Mapping
Source Relation Target Pattern
存在 > 続く meonymy
Figurative Marker
Marker Elements
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)