ex:a1259
「絶えず揺れ動く一つのまぼろしを見るようである」
以前のリビジョンの文書です
「絶えず湧き起り絶えず揺れ動く一つのまぼろし［を見るようである］」
| Example ID | a1259 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「この瀬にはことにたくさんの河鹿がいた。その声は瀬をどよもして響いていた。遠くの方から風の渡るように響いて来る。（……）その伝播は微妙で、絶えず湧き起り絶えず揺れ動く一つのまぼろしを見るようである。」（梶井基次郎「交尾」: 67）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 絶えず湧き起り絶えず揺れ動く一つのまぼろし［を見るようである］ | （カエルの鳴き声の伝播） |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 絶えず湧き起り絶えず揺れ動く一つのまぼろし［を見るようである］ | = | カエルの鳴き声の伝播 | 絶えず沸き起こり、絶えず揺れ動く |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | を見るようである |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)