ex:a1250
「ニつの首がくるりと振り向いた」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a1250 [2019/02/22 12:37] at |
ex:a1250 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv3-「ニつの首がくるりと振り向いた」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「ニつの首がくるりと振り向いた」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a1250 | | ^ Example ID | a1250 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metonymy]] | | + | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-koub]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 62-63 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「夜警は猫が動かないと見るとまた二足三足近づいた。するとおかしいことにはニつの__首__がくるりと振り向いた。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-koubi]]: 62-63） | + | 「<!--Body-->夜警は猫が動かないと見るとまた二足三足近づいた。するとおかしいことにはニつの__首__がくるりと振り向いた。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | ニつの | 首 | （猫） | がくるりと振り向いた | | | ニつの | 首 | （猫） | がくるりと振り向いた | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:metonymy]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:figure-ground-organization]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:hypotyposis]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:1.5601-3|首]] | > | [[target:1.5601-3|猫]] | [[metonymy:身体部位>全体]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--Mappings--> |
| - | | | | | + | |<80% 10%>| |
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:1.5601-3|首]] | > | [[target:1.5501-5|猫]] | [[mapping:metonymy--1.5601-3--1.5501-5]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | | | ||
| + | ^ Mapping Type | | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | |||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | |||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | |||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:figure-ground-organization]] | 振り向いた首に焦点をあてる。 | | ||
| + | | [[category:hypotyposis]] | 猫がいきなり振り向いたことに驚かされる様がありありと描かれる。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | |||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| index:ex | index:ex | ||
| + | name:kaji00030127 | ||
| + | piece:kaji000009987527-koub | ||
| + | reference:kaji000009987527 | ||
| category:metonymy | category:metonymy | ||
| - | reference:kajii-koubi | + | category:figure-ground-organization |
| - | metonymy: 身体部位>全体 | + | category:hypotyposis |
| + | mapping:metonymy--1.5601-3--1.5501-5 | ||
| source:1.5601-3 | source:1.5601-3 | ||
| - | target:1.5601-3 | + | target:1.5501-5 |
| - | effect: | + | annotator_example:A-Tamaru |
| - | marker: | + | annotator_semantics:A-Tamaru |
| - | collector:AT | + | annotator_semantics:N-Komatsubara |
| - | annotator:AT | + | annotator_pragmatics:N-Komatsubara |
| }} | }} | ||
| - | + | <!--/TAGS--> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)