ex:a1243
「魚屋が咳いている」
以前のリビジョンの文書です
lv5-「魚屋が咳いている」
| Example ID | a1243 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「魚屋が咳いている。可哀そうだなあと思う。ついでに、私の咳がやはりこんな風に聞こえるのだろうかと、私の分として聴いて見る。」（梶井基次郎「交尾」: 59）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 魚屋 | （魚屋の店主） | が咳いている |
Conceptual Mappings
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Functional Type |
Rhetorical Effects
- effect 魚屋の主人とすると長いので、短縮して表現している。
最終更新: 2019/08/14 17:44