ex:a1219
「深い溪谷が闇のなかへ沈む」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a1219 [2019/02/05 01:20] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a1219 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「沈む」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「深い溪谷が闇のなかへ沈む」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a1219 | | ^ Example ID | a1219 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metaphor]] | | + | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-yami]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 50 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「深い溪谷が闇のなかへ沈むのを見た。夜が更けて来るにしたがって黒い山々の尾根が古い地球の骨のように見えて来た。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-yamino]]: 50） | + | 「<!--Body-->深い溪谷が闇のなかへ__沈む__のを見た。夜が更けて来るにしたがって黒い山々の尾根が古い地球の骨のように見えて来た。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 沈む | （見えなくなる） | 深い溪谷が闇のなかへ | | + | | 深い溪谷が闇のなかへ | 沈む | （見えなくなる） | | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:metaphor]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:description-of-nature]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:clarity]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:沈む]] | = | [[target:見えなくなる]] | [[metaphor:闇=海|覆い隠す]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--Mappings--> |
| - | | | | | + | |<80% 10%>| |
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:2.1541-8|沈む]] | = | [[target:2.1210-11|隠れる]] | [[mapping:metaphor--2.1541-8--2.1210-11]] | | ||
| + | ^ 2 | [[source:1.5260-1|海]] | = | [[target:1.5010-20|闇]] | [[mapping:metaphor--1.5260-1--1.5010-20]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | | | ||
| + | ^ Mapping Type | | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| - | {{tag> | + | <!--Notes_grammar--> |
| - | index:ex | + | <!--/Notes_grammar--> |
| - | category:metaphor | + | |
| - | reference:kajii-yamino | + | |
| - | metaphor: 闇=海|覆い隠す | + | |
| - | source:沈む | + | |
| - | target:見えなくなる | + | |
| - | effect: | + | |
| - | marker: | + | |
| - | collector:AT | + | |
| - | annotator: | + | |
| - | }} | + | |
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:description-of-nature]] | 夜の闇のなかで渓谷が少しずつ視認できなくなっていったという変化（の認識）が表現されている。 | | ||
| + | | [[category:clarity]] | 水に沈んでいく物体の姿が徐々に見えなくなっていく様を引き合いに出すことで、より分かりやすく表現されている。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:kaji00030127 | ||
| + | piece:kaji000009987527-yami | ||
| + | reference:kaji000009987527 | ||
| + | category:metaphor | ||
| + | category:description-of-nature | ||
| + | category:clarity | ||
| + | mapping:metaphor--2.1541-8--2.1210-11 | ||
| + | mapping:metaphor--1.5260-1--1.5010-20 | ||
| + | source:2.1541-8 | ||
| + | source:1.5260-1 | ||
| + | target:2.1210-11 | ||
| + | target:1.5010-20 | ||
| + | annotator_example:A-Tamaru | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)