ex:a1184
「ある痕は、古い本が紙魚（しみ）に食い貫かれたあとのようになっている」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「ある痕は、古い本が紙魚（しみ）に食い貫かれたあとのようになっている」
| Example ID | a1184 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「またある痕は、細長く深く切れ込み、古い本が紙魚（しみ）に食い貫（ぬ）かれたあとのようになっている。」（梶井基次郎「ある心の風景」: 281）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 古い本が紙魚に食い貫かれたあと | ある痕 |
- 「ある痕」と「食い貫（ぬ）かれたあと」は直接対応づけられるが、比喩としての修辞性は、痕の形状の原因を想像して表現するという点にある。
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|
Figurative Construction
| Construction | TはSのようになっている |
|---|---|
| Mapping Schema | Source > Target ← Frame |
| Functional Type | 推量構文 |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/09/08 11:41