ex:a1177
「遠くの樹に風が黒く渡る」
以前のリビジョンの文書です
lv1-「遠くの樹に風が黒く渡る」
| Example ID | a1177 |
|---|---|
| Category | 転移修飾語 (transferred epithet) |
Text
「遠くの樹に風が黒く渡る。と、やがて眼近い夾竹桃（きょうちくとう）は深い夜のなかで揺れはじめるのであった。」（梶井基次郎「ある心の風景」: 279）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 風が | 黒く | （） | 渡る |
- 黒い闇の中で風が吹くという程の意。
Conceptual Mapping
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)