ex:a1143
「『紅楼夢』を私自身の現身のようにふと思う」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「『紅楼夢』を私自身の現身のようにふと思う」
| Example ID | a1143 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「墨をすらせる子供以外に私について考えておらず、自分の死後の私などに何の夢も托していなかった老人について考え、石がその悲願によって人間の姿になったという『紅楼夢』を、私自身の現身のようにふと思うことが時々あった。」（坂口安吾「石の思い」: 87-88）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 私自身の現身 | （紅楼夢） |
- 紅楼夢は、中国長篇小説。『三国志演義』『水滸伝』『西遊記』とともに旧中国の傑作古典小説に数えられる。
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| うつしみ | = | 小説 | 人間=人間の姿になった石 |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | のようにふと思う |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:36 (外部編集)