ex:a1032
「化粧も着附けも、化物のような気がした」
以前のリビジョンの文書です
「化物［のような気がした］」
| Example ID | a1032 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「実際その女の隣りに居ると、私は今まで得意であった自分の扮装を卑しまない訳には行かなかった。表情の自由な、如何にも生き生きとした妖女の魅力に気圧されて、技巧を尽した化粧も着附けも、醜く浅ましい化物のような気がした。」（谷崎潤一郎「秘密」: 39-40）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 化物［のような気がした］ | （自分の扮装） |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 化物［のような気がした］ | = | 自分の扮装 | 醜く浅ましい |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| のような気がした | のような気がした |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:36 (外部編集)