ex:a1021

「水をくれえ。お茶がええ」

「水をくれえ。お茶がええ」

Page Type Example
Example ID a1021
Author 坂口安吾
Piece 「村のひと騒ぎ」
Reference 『坂口安吾』
Pages in Reference 26

Text

『和尚さんはどうしたあ! 大変なことができちゃったい! WAWAWA! 村は一大事じゃよ。和尚さんてば。水をくれえ。お茶がええ。……』

Context Focus Standard Context
水をくれえ お茶がええ ()

Rhetoric
Semantics

Source Relation Target Pattern

Grammar

Construction
Mapping Type

 

Lexical Slots Conceptual Domain

 

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
ユーモア (humour) 急を要する場面でわざわざ言い換えてまで、お茶を所望するところにユーモアがある。

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)