ex:a1001

「同じく命なりと云うにしても、かなり積極的な命なりである」

「同じく命なりと云うにしても、かなり積極的な命なりである」

Page Type Example
Example ID a1001
Author 中島敦
Piece 「弟子」
Reference 『中島敦』
Pages in Reference 82-83

Text

それは、消極的に命なりと諦める気持とは大分遠い。同じく命なりと云うにしても、『一小国に限定されない・一時代に限られない・天下万代の木鐸』としての使命に目覚めかけて来た・かなり積極的な命なりである。

Context Focus Standard Context
かなり積極的な命なり 命なり

Rhetoric
Semantics

Source Relation Target Pattern
1 責任 ←→ 命令 責任<-->命令

Grammar

Construction
Mapping Type

 

Lexical Slots Conceptual Domain

 

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
メタ言語 (metalanguage) 「命令」であるからという理由を消極的な意味ではなく、積極的な「使命」という意味でとることをメタ的に説明している。
新語・造語 (neology) 「命なり」という節を、連体修飾関係の被修飾部に置くことで名詞化し、メタ言語性を示している。

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)