ex:a1000
「麗はしきこと高山植物のごとく、単なる植物ではなかった」
以前のリビジョンの文書です
「単なる植物ではなかった」
| Example ID | a1000 |
|---|---|
| Category | メタ言語 (metalanguage) |
Text
「余の妻は麗はしきこと高山植物のごとく、実に単なる植物ではなかったのである。」（坂口安吾「風博士」: 13-14）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 単なる植物ではなかった | （） | 余の妻は |
- 字義通りの「植物」ではないと否定することで、直前の直喩が字義解釈に変更される
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 単なる植物ではなかった | = | target | metaphor |
Rhetorical Effect
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
最終更新: 2019/08/01 14:36 (外部編集)