ex:a0942

「濃い白い粘液を顔中へ押し拡げる」

以前のリビジョンの文書です


「白い粘液」

Example ID a0942
Category 提喩・シネクドキ (synecdoche)
Text

「黄色い生地の鼻柱へ先ずベットリと練りお白粉をなすり着けた瞬間の容貌は、少しグロテスクに見えたが、濃い白い粘液を平手で顔中へ万遍なく押し拡げると、思ったよりものりが好く、甘い匂いのひやひやとした露が、毛孔へ沁み入る皮膚のよろこびは、格別であった。」(谷崎潤一郎「秘密」: 33)

Context Focus Standard Context
白い粘液 (お白粉) を平手で顔中へ万遍なく押し拡げる
Conceptual Mapping
Source Relation Target Pattern
白い粘液 > お白粉 一般>特殊
Figurative Marker
Marker Elements
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:36 (外部編集)