ex:a0915

「あなた方の髪の毛一本にも及びません」

「あなた方の髪の毛一本にも及びません」

Page Type	Example
Example ID	a0915
Author	宮沢賢治
Piece	「双子の星」
Reference	『新編銀河鉄道の夜』
Pages in Reference	18

Text

「どうか許して下さい。私は馬鹿です。あなた方の髪の毛一本にも及びません。」

Context	Focus	Standard	Context
	髪の毛一本	（一部）	にも及びません

Rhetoric

	Category
1	換喩・メトニミー (metonymy)
2	誇張法 (hyperbole)

Semantics

	Source	Relation	Target	Pattern
1	髪の毛	>	あなた方	髪>汝

Grammar

Construction
Mapping Type

　

Lexical Slots	Conceptual Domain

　

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Pragmatics

Category	Effect
誇張法 (hyperbole)	「あなた方」に対する自分の知力のなさ、矮小さを、人に対する髪の毛一本を引き合いにだして極端に表現している。

用例一覧, 宮沢賢治, 「双子の星」, 『新編銀河鉄道の夜』, 換喩・メトニミー (metonymy), 誇張法 (hyperbole), 髪>汝, 髪（かみ）, 汝（なんじ）, M-Sato, T-Komatsubara, T-Komatsubara

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)