ex:a0891
「一人の男から他の男へと、胡蝶のように飛んで歩く」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「一人の男から他の男へと、胡蝶のように飛んで歩く」
| Example ID | a0891 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「ともかくその婦人が、始終一人の男から他の男へと、胡蝶（こちょう）のように飛んで歩く種類の女であることは確かであった。」（谷崎潤一郎「秘密」: 38-39）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 胡蝶 | 婦人 | 飛んで歩く |
- 「飛んで」は蝶にかかり、「歩く」は婦人にかかる
Conceptual Mapping
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| のように | のように |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:35 (外部編集)