ex:a0889
「宝石よりも鋭く輝く大きい瞳」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「宝石よりも鋭く輝く大きい瞳」
| Example ID | a0889 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「（…）女は小声で、フィルムの上に現れた説明書を読み上げて、土耳古（トルコ）巻の M. C. C. の薫りの高い烟（けむり）を私の顔に吹き附けながら、指に篏（は）めて居る宝石よりも鋭く輝く大きい瞳を、闇の中できらりと私の方へ注いだ。」（谷崎潤一郎「秘密」: 38）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 指に篏（は）めて居る宝石 | 瞳 | 鋭く輝く |
- 「指に嵌めている宝石」との比較によって、陳腐化した隠喩が生きる
Conceptual Mapping
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| よりも | よりも |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:35 (外部編集)