「余は空気のごとく彼の寝室に侵入する」

「長夜にわたつて余は、錠前（じょうまえ）に関するおよそあらゆる研究書を読破しておいたのである。そのために、余は空気のごとく彼の寝室に侵入することができたのである。」

Context	Focus	Standard	Context
	空気	余	彼の寝室に侵入する

	Source	Relation	Target	Pattern
1	空気	=	余	我=空気

Construction	AはBのごとくC
Mapping Type	概念メタファー

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	は	C	は-既出のものに関する判断の主題
2	B	の［ごとく］	C	の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
3	B	［の］ごとく	C	ごとし-類似-連用形

Category	Effect
イメジャリー・イメージ (imagery)	空気という実体を持たない事物が部屋に侵入しても痕跡を残さないことを引き合いに出すことで、錠前について研究し、痕跡を残さずに寝室への侵入を果たしたという印象を与える。
過小誇張 (meiosis)	目で見たり手で触れたりすることのできない空気になぞらえることで、寝室に侵入する際の存在感を極度に低くできたという印象を与える。