ex:a0807
「おれが居なくっちゃ日本が困るだろうと云うような面」
以前のリビジョンの文書です
「おれが居なくっちゃ日本が困るだろう［と云うような］」
| Example ID | a0807 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「山嵐のようにおれが居なくっちゃ日本が困るだろうと云うような面を肩の上へ載せてる奴もいる。」（夏目漱石「坊ちゃん」: 118）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| おれが居なくっちゃ日本が困るだろう［と云うような］ | （） | 面 |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| おれが居なくっちゃ日本が困るだろう［と云うような］ | = | target | metaphor |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | …と云うような |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:35 (外部編集)