ex:a0745

「思い込んだことも、一ツ二ツと轄が脱けたり輪が脱れたりして車が亡くなって行くように、消ゆるに近づく」

「思い込んだことも、一ツ二ツと轄が脱けたり輪が脱れたりして車が亡くなって行くように、消ゆるに近づく」

Page Type Example
Example ID a0745
Author 幸田露伴
Piece 「太郎坊」
Reference 『幸田露伴』
Pages in Reference 24

Text

頭が禿げるまで忘れぬほどに思い込んだことも、一ツ二ツと轄(くさび)が脱けたり輪が脱(と)れたりして車が亡くなって行くように、だんだん消ゆるに近づくというは、はて恐ろしい月日の力だ。

Context Focus Standard Context
一ツ二ツと轄が脱けたり輪が脱れたりして車が亡くなって行く 忘れぬほどに思い込んだこと だんだん消ゆるに近づく

Rhetoric
Semantics

Source Relation Target Pattern
1 なくなる = 思い込む 信じる・信ずる=なくなる

Grammar

Construction AもBようにC
Mapping Type 概念メタファー

 

Lexical Slots Conceptual Domain
A Target
B Source
C Elaboration

 

Preceding Morpheme Following Usage
1 A C も-既知のものと同様(主語)
2 B ように C 様-類似-連用形

Pragmatics

Category Effect
明晰 (clarity) 記憶を車の部品として捉えることで、記憶が段階的に失われ、その輪郭を喪失していくという失い方の様態を、部品の段階的な消失により車の輪郭が消えていくイメージによって詳細に描写する。

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)