ex:a0724

「顔かたちが玉のやうに清らかであつた」

「顔かたちが玉のやうに清らかであつた」

Page Type	Example
Example ID	a0724
Author	芥川龍之介
Piece	「奉教人の死」
Reference	『芥川龍之介』
Pages in Reference	191

Text

「して又この『ろおれんぞ』は、顔かたちが玉のやうに清らかであつたに、声ざまも女のやうに優しかつたれば、一しほ人々のあはれみを惹いたのでござらう。」

Context	Focus	Standard	Context
	玉	顔かたち	清らかであつた

Rhetoric

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	擬物法・結晶法 (hypostatization)

Semantics

	Source	Relation	Target	Pattern
1	玉	=	顔形	顔形=珠玉

Grammar

Construction	AがBのようにC
Mapping Type	概念メタファー

　

Lexical Slots	Conceptual Domain
A	Target
B	Source
C	Elaboration

　

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	が	C	が-主語
2	B	の［ように］	C	の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
3	B	［の］ように	C	様-類似-連用形

Pragmatics

Category	Effect
擬物法・結晶法 (hypostatization)	容貌が欠けるところなく美しい様子であることを、玉という艶やかでかける所のない事物によって表現する。

用例一覧, 芥川龍之介, 「奉教人の死」, 『芥川龍之介』, 直喩・シミリ (simile), 擬物法・結晶法 (hypostatization), 顔形=珠玉, 珠玉（しゅぎょく）, 顔形（かおかたち）, AがBのようにC, が-主語, の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合, 様-類似-連用形, Y-Kasuga, Y-Kasuga, Y-Kasuga, T-Komatsubara, R-Kikuchi

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)