ex:a0657

「まるで別人を見るようにあの小娘を注視した」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「まるで別人を見るようにあの小娘を注視した」

Text

「私は昂然と頭を挙げて、まるで別人を見るようにあの小娘を注視した。小娘は何時かもう私の前の席に返って、相不変(あいかわらず)皸(ひび)だらけの頬を萌黄色の毛糸の襟巻に埋めながら、大きな風呂敷包みを抱えた手に、しっかりと三等切符を握っている。」(芥川龍之介「蜜柑」: 25)

Context Focus Standard Context
別人を見る (小娘を注視する)
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
別人 = 小娘 少年=他人
Figurative Construction
Construction まるで…ように
Mapping Schema Target = Source ← Generic
Functional Type fn
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/09/06 21:03