ex:a0625

「ああ冷静なること扇風機のごとき諸君よ」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「ああ冷静なること扇風機のごとき諸君よ」

Example ID a0625
Category 兼用法, 直喩・シミリ (simile)
Text

「ああ三度冷静なること扇風機のごとき諸君よ、かの憎むべき蛸博士は何等(なんら)の愛なくして余の妻を奪ったのである。」(坂口安吾「風博士」: 14)

Context Focus Standard Context
冷静 (冷たい) 静なること扇風機のごとき
  • 「扇風機」の直喩によって、冷静の「冷」に冷たいの意味が与えられる
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
冷静 = 冷たい あつい=ゆったり
扇風機 = 諸君 汝=電器
Figurative Construction
Construction のごとき
Mapping Schema Target = Source ← Generic
Functional Type fn
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/09/06 21:11