ex:a0595
「朝風を孕んで下る白帆」
以前のリビジョンの文書です
lv5-「朝風を孕んで下る白帆」
| Example ID | a0595 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「朝風を孕んで下る白帆の頂から薄らぎ初める霞の中に、中洲、箱崎、霊岸島の家々の甍がきらめく頃」（谷崎潤一郎「刺青」: 20）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 朝風を孕んで下る | 白帆 | （船） | の頂 |
- 「朝風を孕んで」の文脈では文字通りであるが、「下る」とのつながりでは換喩的である。
Conceptual Mappings
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Schema | |
| Functional Type |
Rhetorical Effects
- effect 朝風を孕んでいるのは帆なので、その部分を焦点化するため。
最終更新: 2019/09/06 20:58