「徐に汽車は動き出した。一本ずつ眼をくぎって行くプラットフォオムの柱、置き忘れたような運水車、それから車内の誰かに祝儀の礼を云っている赤帽――そう云うすべては、窓へ吹きつける煤煙の中に、未練がましく後へ倒れて行った。」

• 語り手の未練がましいという気持ちを表していると解釈すると、投影的な表現。別の解釈としては、後ろに退いていく風景を擬人的に捉えるとみることもできる。