ex:a0516

「この若者の頭の鋭さ」

「この若者の頭の鋭さ」

Page Type Example
Example ID a0516
Author 中島敦
Piece 「弟子」
Reference 『中島敦』
Pages in Reference 63

Text

「この若者の頭の鋭さに驚かされるのは子路ばかりではない。」

Context Focus Standard Context
この若者の 頭 （思考力） の鋭さ

Rhetoric

Category
1 換喩・メトニミー (metonymy)
2 イディオム・慣用表現 (idiom)

Semantics

Source Relation Target Pattern
1 頭 > 思考力 頭部>頭

Grammar

Construction
Mapping Type

　

Lexical Slots Conceptual Domain

　

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
イディオム・慣用表現 (idiom) 知性や思考力を「頭」と表現するのは、「頭がよい」のような表現に見られるように慣用的である。知性や思考力と書くよりも経済的に伝達できる。

, , , , , , , , , , ,

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)