ex:a0478

「何十人の人の肌は絖地となって擴(ひろ)げられた」

「何十人の人の肌は絖地となって擴(ひろ)げられた」

Page Type Example
Example ID a0478
Author 谷崎潤一郎
Piece 「刺青」
Reference 『谷崎潤一郎』
Pages in Reference 10

Text

浅草のちゃり文、松島町の奴平、こんこん次郎などにも劣らぬ名手であると持て囃されて、何十人の人の肌は、彼の絵筆の下に絖地となって擴(ひろ)げられた

Context Focus Standard Context
肌は 擴げられた (さらされた)

Rhetoric
Semantics

Source Relation Target Pattern
1 = 肌=布

Grammar

Construction
Mapping Type

 

Lexical Slots Conceptual Domain

 

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
イメジャリー・イメージ (imagery) 人の肌がまるで一幅の布が広げられているように見えるかのような視覚的印象が表現されている。

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)