「村全体が一つの重々しい合唱となって」

「村全体が一つの重々しい合唱となって丁度地底から響くように、『こうしちゃあ、いられねえ。こうしちゃあ、いられねえ』と呻いた。」

Context	Focus	Standard	Context
	合唱	（呻き）	となって

	Category
1	隠喩・メタファー (metaphor)
2	共感覚表現・共感覚的比喩 (synesthesia)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	合唱	=	うめき	叫び=声楽

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
共感覚表現・共感覚的比喩 (synesthesia)	「重々しい」という触覚に関わる語で「合唱」を修飾している。それにより、村人たちの個々の呻き声が、あたかも合唱のように協働して発せられているかのように、強い一体感を持ったものであったことが表現されている。