ex:a0381
「影法師が口をあいている」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
ex:a0381 [2019/07/04 17:50] tk |
ex:a0381 [2024/01/26 12:13] |
||
---|---|---|---|
ライン 1: | ライン 1: | ||
- | ======= lv1-「影法師が口をあいている」 ====== | ||
- | |||
- | ^ Example ID | a0381 | | ||
- | ^ Category | [[category:metaphor]] | | ||
- | |||
- | |||
- | == Text == | ||
- | |||
- | 「『黙(だま)っておいで。生意気な。このお方がたをこいつらなんてお前がどうして云えるんだ。お前には善(よ)い事をしていた人の頭の上の後光が見えないのだ。悪い事をしたものなら頭の上に黒い影法師(かげぼうし)が口をあいているからすぐわかる。お星さま方。こちらへお出いで下さい。(...)』」([[reference:miyazawa]][[reference:miyazawa-futago]]: 29) | ||
- | |||
- | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
- | | 黒い影法師が | 口をあいている | (ある) | | | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | == Conceptual Mappings == | ||
- | |||
- | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
- | | [[source:開く]] | = | [[target:ある]] | [[metaphor:(物=人)、事態=行為]] | | ||
- | |||
- | |||
- | == Figurative Constructions == | ||
- | |||
- | ^ Construction | | | ||
- | ^ Structure | | | ||
- | ^ Function | | | ||
- | |||
- | |||
- | == Rhetorical Effects == | ||
- | |||
- | * [[effect:personifying]] | ||
- | |||
- | |||
- | {{tag> | ||
- | index:ex | ||
- | category:metaphor | ||
- | reference:miyazawa-futago | ||
- | metaphor: (物=人)、事態=行為 | ||
- | source:口をあいている | ||
- | target:存在している | ||
- | effect:personifying | ||
- | collector:MS | ||
- | annotator-6:TK | ||
- | }} | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)