「良秀の心に交々往来する恐れと悲しみと驚きとは、歴々と顔に描かれました」

「その大きく見開いた眼の中と云ひ、引き歪めた唇のあたりと云ひ、或は又絶えず引き攣つてゐる頬の肉の震へと云ひ、良秀の心に交々往来する恐れと悲しみと驚きとは、歴々と顔に描かれました。」

Context	Focus	Standard	Context
悲しみと驚きとは、歴々と顔に	描かれました	（現れた）

	Category
1	隠喩・メタファー (metaphor)
2	人物描写 (description of a character)
3	迫真法・活写法・現前化 (hypotyposis)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	描く	=	現す	現れる=描く

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
人物描写 (description of a character)	様々な感情を示す表情が次々と顔に現れる様子が表現されている。
迫真法・活写法・現前化 (hypotyposis)	様々な感情を示す表情が次々と顔に現れる様子が、まるでそれらの表情が筆によって絶えず描かき続けられているかのような躍動感をもった変遷であるという印象を与える。