ex:a0356

「御眉のあたりにはびくびくと電（いなずま）が起つて居ります」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

次のリビジョン 		前のリビジョン
ex:a0356 [2019/05/08 03:25]
127.0.0.1 外部編集 		ex:a0356 [2019/07/02 18:25]
tk
ライン 1: ライン 1:
-======= 「電が走つて居ります」 ======+======= ​lv3-「御眉のあたりにはびくびくと電（いなずま）が起つて居ります」 ======
  
 ^  Example ID  |  a0356  | ^  Example ID  |  a0356  |
ライン 7: ライン 7:
 == Text == == Text ==
  
-「私はその御言を伺ひますと、虫の知らせか、何となく凄じい気が致しました。実際又大殿様の御容子も、御口の端には白く泡がたまつて居りますし、御眉のあたりにはびくびくと電（いなずま）が起つて居りますし、まるで良秀のもの狂ひに御染みなすつたのかと思ふ程、唯ならなかつたのでございます。」（[[reference:​akutagawa]][[reference:​akutagawa-jigoku]]:​ 129）+「私はその御言を伺ひますと、虫の知らせか、何となく凄じい気が致しました。実際又大殿様の御容子も、御口の端には白く泡がたまつて居りますし、御眉のあたりにはびくびくと__電（いなずま）__が起つて居りますし、まるで良秀のもの狂ひに御染みなすつたのかと思ふ程、唯ならなかつたのでございます。」（[[reference:​akutagawa]][[reference:​akutagawa-jigoku]]:​ 129）
  
 ^  Context ​ ^  Focus  ^  Standard ​ ^  Context ​  | ^  Context ​ ^  Focus  ^  Standard ​ ^  Context ​  |
-|    |  電が走つて居ります ​ |  （震えている） ​ |  ​御眉のあたりにはびくびくと  ​| +|  ​御眉のあたりにはびくびくと  ​|  電が走つて居ります ​ |  （震えている） ​ |    |
  
 +  * 眉をひそめて稲妻形をつくっていることを示しているか。
  
  
ライン 18: ライン 18:
  
 ^  Source ​ ^  Relation ​ ^  Target ​ ^  Pattern ​ | ^  Source ​ ^  Relation ​ ^  Target ​ ^  Pattern ​ |
-|  [[source:電が走つて居ります]]  |  =  |  [[target:​震えている]]  |  [[metaphor:​感情=事態]] ​ |+|  [[source:1.5140-3|稲妻]]  |  =  |  [[target:1.1510-8|震え]] ​ |  [[metaphor:​感情=事態]] ​ |
  
  
ライン 38: ライン 38:
  ​reference:​akutagawa-jigoku  ​reference:​akutagawa-jigoku
  ​metaphor:​ 感情=事態  ​metaphor:​ 感情=事態
- ​source:​電が走つて居ります + ​source:​1.5140-3 
- ​target:​震えている+ ​target:​1.1510-8
  ​effect:​  ​effect:​
  ​collector:​YK  ​collector:​YK
- ​annotator-5:+ ​annotator-6:TK
 }} }}
  
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)