「東山の暗い緑の上に肩を丸々と出してゐる」

「東山の暗い緑の上に、霜に焦げた天鵞絨（びろうど）のやうな肩を、丸々と出してゐるのは、大方、比叡の山であらう。」

Context	Focus	Standard	Context
東山の暗い緑の上に、	肩	（でっぱり）	を、丸々と出してゐるのは、大方、比叡の山であらう

	Source	Relation	Target	Pattern
1	肩	=	起伏	起伏=肩

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
明晰 (clarity)	頭と肩との位置関係になぞらえて、東山と比叡山の位置関係が分かりやすく描写されている。
自然描写 (description of nature)	頭には髪が生えている一方で方は地肌が見えることから、東山には木が生い茂っているのに対して、比叡山には木が生えておらず、山の地面が見えるということが読み取れる。