「『次郎助や、一番安いのを一升だけ……』だが、大変耳の悪い群衆は、次郎助へこう親切にとりついでやった。『いい酒を一樽だとよ！』」（坂口安吾「村のひと騒ぎ」: 41）

• 「耳の悪い」という形容によって、「親切にとりついでやった」ことが、あからさまなアイロニーであるにもかかわらず、あたかも文字通りの意味で（聞き間違えて）とりついだかのように理解することが可能になる。

• 皮肉