ex:a0273

「巡査も逃げるように立ち去った」

以前のリビジョンの文書です


lv4-「巡査も逃げるように立ち去った」

Example ID a0273
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「『ウルサイわねえ。ホントニ。そんなに妾が疑わしいのなら、妾の処女膜を調べて御覧なさいッて……ソウおっしゃい……失礼な……』母親はヘタヘタと坐り込んだ。巡査も真赤になって自転車に飛び乗りながら、逃げるように立ち去った。」(夢野久作「いなか、の、じけん」: 59)

Context Focus Standard Context
逃げる 立ち去る
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
逃げる = 立ち去る 去る=逃げる
Figurative Construction
Construction SようにT
Mapping Schema Target = Source ← Generic
Functional Type 直接写像構文
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/26 12:56