ex:a0250

「この美しい、楽しい島はもうスッカリ地獄です」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「この美しい、楽しい島はもうスッカリ地獄です」

Text

「ああ。何という恐ろしい責め苦でしょう。この美しい、楽しい島はもうスッカリ地獄です。」(夢野久作「瓶詰地獄」: 40)

Context Focus Standard Context
楽しい (恐ろしい) 島はもうスッカリ地獄です
  • Caution!
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
楽しい ←→ 恐ろしい 楽しい<-->怖い
地獄 = 島=天国
Figurative Construction
Construction
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/09/06 21:34