ex:a0219
「おれを間（あい）のくさびに一席伺（うかが）わせる気なんだな」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a0219 [2019/06/17 20:40] tk |
ex:a0219 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | =======lv1-「おれを間（あい）のくさびに一席伺（うかが）わせる気なんだな」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「おれを間（あい）のくさびに一席伺（うかが）わせる気なんだな」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a0219 | | ^ Example ID | a0219 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metaphor]] | | + | ^ Author | [[name:nats00054222]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:nats000010008247-bocc]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:nats000010008247]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 188 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「『それに先だって古賀が去ってから、まだ後任が事故のために到着（とうちゃく）しないだろう。その上に君と僕を同時に追い出しちゃ、生徒の時間に明きが出来て、授業にさし支（つか）えるからな』『それじゃおれを間（あい）の__くさび__に一席伺（うかが）わせる気なんだな。こん畜生（ちくしょう）、だれがその手に乗るものか』」（[[reference:natsume]][[reference:natsume-bocchan]]: 188） | + | 「<!--Body-->『それに先だって古賀が去ってから、まだ後任が事故のために到着（とうちゃく）しないだろう。その上に君と僕を同時に追い出しちゃ、生徒の時間に明きが出来て、授業にさし支（つか）えるからな』『それじゃおれを間（あい）の__くさび__に一席伺（うかが）わせる気なんだな。こん畜生（ちくしょう）、だれがその手に乗るものか』<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | おれを | くさび | （間に合わせ） | に一席伺わせる気なんだな | | | おれを | くさび | （間に合わせ） | に一席伺わせる気なんだな | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:metaphor]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:psychological-description]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:analogy]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:くさび]] | = | [[target:間に合わせ]] | [[metaphor:落語＝授業]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Constructions == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:1.4151-7|くさび]] | = | [[target:1.1040-9|間に合わせ]] | [[mapping:metaphor--1.4151-7--1.1040-9]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | |||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/SEMANTICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| + | |||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| ^ Construction | | | ^ Construction | | | ||
| - | ^ Structure | | | + | ^ Mapping Type | | |
| - | ^ Function | | | + | <!--/Construction--> |
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--/GRAMMAR--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--PRAGMATICS--> |
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:psychological-description]] | 自分の役割があくまで後任の着任までの間を埋め合わせる暫定的なつなぎに過ぎず、その意味で自分は正当な評価を受けていないという認識が示されている。 | | ||
| + | | [[category:analogy]] | ものとものとをつなぐというくさびの役割・機能を引き合いに出すことで、前後の担当者をつなぐのが自分の役割であるということがわかりやすくなっている。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| index:ex | index:ex | ||
| + | name:nats00054222 | ||
| + | piece:nats000010008247-bocc | ||
| + | reference:nats000010008247 | ||
| category:metaphor | category:metaphor | ||
| - | reference:natsume-bocchan | + | category:psychological-description |
| - | metaphor: 落語＝授業 | + | category:analogy |
| - | source:くさび | + | mapping:metaphor--1.4151-7--1.1040-9 |
| - | target:時間潰しの話 | + | source:1.4151-7 |
| - | effect: | + | target:1.1040-9 |
| - | collector:KK | + | annotator_example:K-Kambara |
| - | annotator-6:TK | + | annotator_semantics:T-Komatsubara |
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| }} | }} | ||
| - | + | <!--/TAGS--> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
最終更新: 2019/08/01 14:32 (外部編集)