ex:a0118
「僕の顔は、味噌をつけたようで、口は裂けてるからなあ」
以前のリビジョンの文書です
「味噌をつけた」
| Example ID | a0118 |
|---|---|
| Category | 隠喩・メタファー (metaphor) |
Text
「一たい僕は、なぜこうみんなにいやがられるのだろう。僕の顔は、味噌をつけたようで、口は裂けてるからなあ。」（宮沢賢治「よだかの星」: 38）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 味噌をつけた | （汚い） |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 味噌をつけた | = | 汚い | 物の付着状態＝汚い状態 |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:32 (外部編集)