「提灯の火は威光を弱々と振った」

「提灯の火はガランとした黒い大きな台所に憐れに小さな威光を弱々と振った。外は真暗で、雨の音は例の如くザアッとしている。」

Context	Focus	Standard	Context
提灯の火は小さな	威光	提灯の火	を振った

	Category
1	隠喩・メタファー (metaphor)
2	撞着語法・対義結合・オクシモロン (oxymoron)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	威光	=	灯	明かり=威

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
撞着語法・対義結合・オクシモロン (oxymoron)	提灯の火がもつ暗闇を照らす力に、あたかも人をおそれさせ従わせる勢いを認めようとする表現。そのような（本来の）勢いとの対比で、台所をほとんど照らさない灯の小ささ・弱さが浮き彫りになっている。