ex:a0059

「茶の間は勿論台所さえ居間よりも遥かに重吉には親しかった」

以前のリビジョンの文書です


lv5-「台所さえ居間よりも遥かに重吉には親しかった」

Example ID a0059
Category 隠喩・メタファー (metaphor)
Text

「妻のお鈴は茶の間にいなければ、信州生まれの女中のお松と狭い台所に働いていた。小綺麗に片づいた茶の間は勿論、文化竈を据えた台所さえ舅や姑の居間よりも遥かに重吉には親しかった。」(芥川龍之介「玄鶴山房」: 265)

Context Focus Standard Context
小綺麗に片づいた茶の間は 親しかった (居心地がよかった)
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
親しい = 居心地がよい 快い=親しい
Figurative Construction
Construction
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/26 16:11