ex:a0056

「花を引く。女を買う。」

以前のリビジョンの文書です


lv5-「花を引く」

Example ID a0056
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「何故かと云うと、平吉が後で考えて、莫迦莫迦しいと思う事は、大抵酔った時にした事ばかりである。馬鹿踊はまだ好い。を引く。女を買う。どうかすると、ここに書けもされないような事をする。そう云う事をする自分が、正気の自分だとは思われない。」(芥川龍之介「ひょっとこ」: 256)

Context Focus Standard Context
(花札) を引く
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
> 花札 花>トランプ
Figurative Construction
Construction
Functional Type
Rhetorical Effects
  • リズム調節 「花を引く」「女を買う」と語数を揃えることで、テンポがよくなる。
最終更新: 2019/08/18 11:43