「それがここから見ると、ただごみごみした黒い一色になって動いている」

「言問の桟橋には、和船やボートが沢山ついているらしい。それがここから見ると、丁度大学の艇庫に日を遮られて、ただごみごみした黒い一色になって動いている。」

Context	Focus	Standard	Context
それがここから見ると…ただごみごみした	黒い一色	和船やボート	になって動いている

	Category
1	提喩・シネクドキ (synecdoche)
2	心理描写 (psychological-description)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	黒色	>	和船	白黒>大船
2	黒色	>	ボート	白黒>大船

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
心理描写 (psychological-description)	日に遮られて、何があるのかよく判別できない視界を表している。