ex:a0042
「川蒸汽が眩しい横波の鍍金（めっき）をかけている」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「眩しい横波の鍍金（めっき）」
| Example ID | a0042 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「橋の上から見ると、川は亜鉛板（とたんいた）のように、白く日を反射して、時々、通りすぎる川蒸汽がその上に眩しい横波の鍍金（めっき）をかけている。」（芥川龍之介「ひょっとこ」: 249）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 川蒸汽が | 鍍金 | 眩しい横波 | をかけている |
Conceptual Mappings
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | の |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:31 (外部編集)