ex:a0002

「明子は彫塑のごとく佇めり」

「明子は彫塑のごとく佇めり」

Page Type	Example
Example ID	a0002
Author	芥川龍之介
Piece	「開化の殺人」
Reference	『芥川龍之介』
Pages in Reference	215

Text

「頭上の紫藤（しとう）は春日（しゅんじつ）の光りを揺りて垂れ、藤下の明子は凝然として彫塑のごとく佇めり。予はこの画のごとき数分の彼女を、今に至って忘るる能はず。」

Context	Focus	Standard	Context
	彫塑	明子	のごとく佇めり

Rhetoric

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	擬物法・結晶法 (hypostatization)

Semantics

	Source	Relation	Target	Pattern
1	彫刻	=	女	女=工芸

Grammar

Construction	AはBのごとくC
Mapping Type	概念メタファー

　

Lexical Slots	Conceptual Domain
A	Target
B	Source
C	Target

　

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	は	C	は-一般的事物に対する判断の主題
2	B	の［ごとく］	C	の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
3	B	［の］ごとく	C	ごとし-類似-連用形

Pragmatics

Category	Effect
擬物法・結晶法 (hypostatization)	じっと動かずにおり、かつ一方ならぬ美しさを持つ明子の様子を、彫像という不動かつ美しさを持つ事物で表現することで、美しい物として捉える。

用例一覧, 芥川龍之介, 「開化の殺人」, 『芥川龍之介』, 直喩・シミリ (simile), 擬物法・結晶法 (hypostatization), 女=工芸, 工芸（こうげい）, 女（おんな）, AはBのごとくC, は-一般的事物に対する判断の主題, の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合, ごとし-類似-連用形, Y-Kasuga, T-Komatsubara, T-Komatsubara, T-Komatsubara, R-Kikuchi

最終更新: 2024/01/26 12:12 (外部編集)