「予はこれ以上予の健全を喋々すべき余裕なし。予が生存すべき僅少なる時間は、直下（じきげ）に予を駆りて、予が殺人の動機と実行とを叙（じょ）し、更に進んで予が殺人後の奇怪なる心境に言及せしめずんば、已まざらんとす。されど、嗚呼されど、予は硯（けん）に呵（か）し紙（し）に臨んで、なお惶々として自ら安からざるものあるを覚ゆ。」（芥川龍之介「開化の殺人」: 214）

• 「呵する」は、息をふきかけて温めるの意
• 「硯に呵し」「紙に臨んで」は、ともに文章を書く行為の部分