category:folk-etymology

語源論法・民間語源 (folk etymology)

語源論法・民間語源 (folk etymology)

Page Type Category
Category ID folk-etymology
Superordiantes
Synonyms

Definition

語源不明の語を意味・形態が類似し,良く理解されている語にならって作り変える一種の造語

Subordinate Categories

Features

Functions

Examples in the Literature

* エbridegroom花婿(groomの意は馬丁)<中エbridegrome(grome若者,現エ馬丁の意は意味の縮小Bedeutungsverengung*,の結果)<中エbridegome(古エguma男,の意は中エgomeでは不明,従って意味が通じ形態が類似するgrome若者,に変えられたのが16世紀)

References

* 『言語学小辞典〈初版〉』(下宮忠雄・川島淳夫・日置孝次郎[共編著]/同学社)

Examples in the Corpus
タグ#
空の出力

最終更新: 2024/01/20 17:31 (外部編集)