「ニつの首がくるりと振り向いた」

「夜警は猫が動かないと見るとまた二足三足近づいた。するとおかしいことにはニつの首がくるりと振り向いた。」

Context	Focus	Standard	Context
ニつの	首	（猫）	がくるりと振り向いた

	Category
1	換喩・メトニミー (metonymy)
2	図地構成 (figure-ground organization)
3	迫真法・活写法・現前化 (hypotyposis)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	首	>	猫	首>マングース

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
図地構成 (figure-ground organization)	振り向いた首に焦点をあてる。
迫真法・活写法・現前化 (hypotyposis)	猫がいきなり振り向いたことに驚かされる様がありありと描かれる。