異分析 (metanalysis)

語、あるいは、語群が、ある時代において、前の時代までとは異なったふうに分析されるようになる現象

• 『ふき出しのレトリック』で調べる

* vegetarianは、vegetar-ianという成り立ちをもっていた語であるが、veget-arianと本来とは別のところにvegetとarianという形で切れ目もち、-arianが「―ばかり愛好する／食べる人」という意味の接尾辞と理解されるようになった。-arianが接尾辞としての市民権をえた結果、fruit-arian（フルーツ食主義者）という語が創られるに至っている。

* 『グラマー・テクスト・レトリック』（安井泉[編]／くろしお出版）