最初は新鮮さとユニークさとで表現効果をもっていたが，何度も使われているうちに，次第に月並みに感じられるようになってしまった語句
* sleep like the dead（死んだようにぐっすり眠る）
* 『現代言語学辞典』（田中春美[編集主幹]、樋口時弘・家村睦夫・五十嵐康男・倉又浩一・中村完・下宮忠雄・田中幸子[編集・執筆]／成美堂）