「『いったい、これ、どうしたの！』訊きながら私は、今日はいつもの仔猫がいないことや、その前足がどうやらその猫のものらしいことを、閃光のように了解した。『わかっているじゃないの。これはミュルの前足よ』」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 閃光 | （すばやく） | 了解した |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Target |
| B | Source |
| C | Target |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | を | C | を-目的・目標（他動詞） |
| 2 | B | の［ように］ | C | の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合 |
| 3 | B | ［の］ように | C | 様-類似-連用形 |
| Category | Effect |
|---|---|
| 心理描写 (psychological-description) | 理解が素早いことを表現する。 |
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 理解の素早さを、光のひらめきの瞬間性を用いて表現する。 |