| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a2407 |
| Author | 梶井基次郎 |
| Piece | 「器楽的幻覚」 |
| Reference | 『梶井基次郎』 |
| Pages in Reference | 32 |
「そうかと思うと私の耳は不意に音楽を離れて、息を凝らして聴き入っている会場の空気に触れたりした。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 会場の空気に | 触れたり | （向いたり） |
| Category | |
|---|---|
| 1 | 隠喩・メタファー (metaphor) |
| 2 | 擬物法・結晶法 (hypostatization) |
| 3 | 共感覚表現・共感覚的比喩 (synesthesia) |
| 4 | 描写 (description) |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 擬物法・結晶法 (hypostatization) | 会場の人たちが集中して音楽に聴き入っている様子が、具体的な手触りが感じられるほどの確かさと繊細さをもって、「私」の耳に鋭敏に感じられたということが表現されている。 |
| 共感覚表現・共感覚的比喩 (synesthesia) | 音楽という聴覚情報が触覚的に表現される。 |
| 描写 (description) | 会場の人々が音楽に聞き入っている様子の描写中に用いられる。 |